photo Télévendeur / Télévendeuse

Télévendeur / Télévendeuse

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Saint-Germain-Laprade, 43, Haute-Loire, Auvergne-Rhône-Alpes

Embarquez avec Start People...CDI, CDD ou Intérim, quel que soit le secteur d'activité, Start People vous accompagne dans votre recherche d'emploi. Nos équipes, réparties au sein de 245 agences à travers la France, sont dans les starting blocks pour décrocher les missions qu'il vous faut tout en privilégiant des relations professionnelles et humaines. Nous recherchons pour l'un de nos clients spécialisés dans la vente de surgelés à domicile, un(e) télévendeur(se) (H/F) sur le secteur de Saint-Germain-Laprade. POSTE : TELEVENDEUR (H/F) Embarquez avec Start People...CDI, CDD ou Intérim, quel que soit le secteur d'activité, Start People vous accompagne dans votre recherche d'emploi. Nos équipes, réparties au sein de 245 agences à travers la France, sont dans les starting blocks pour décrocher les missions qu'il vous faut tout en privilégiant des relations professionnelles et humaines. Nous recherchons pour l'un de nos clients spécialisés dans la vente de surgelés à domicile, un(e) télévendeur(se) (H/F) sur le secteur de Saint-Germain-Laprade. Au sein d'un site spécialisé dans la commercialisation de produits alimentaires et en tant que commercial de vente à distance, vous[...]

photo Employé / Employée à domicile auprès d'adultes

Employé / Employée à domicile auprès d'adultes

Emploi

Saint-Germain-du-Bois, 71, Saône-et-Loire, Bourgogne-Franche-Comté

L'association ADMR de Saint Germain du Bois recherche un/une aide à domicile afin de répondre aux besoins des personnes jeunes ou âgées dans les actes ordinaires de la vie courante (H/F) : Mission : Réaliser et aider les personnes dans les activités ordinaires de la vie courante. Activités principales : - Entretien courant du logement - Entretien du linge - Aide à la préparation et à la prise des repas - Aide aux courses - Aide à la personne (aide à la toilette, habillage / déshabillage, changes) - Aide aux transferts - Lien social Débutant accepté, formation en interne possible Diplômes souhaités : Titulaire du BEP carrière sanitaire et sociale, CAP employé technique de collectivité, titre ADVF, Auxiliaire de Vie Sociale Permis B exigé Travail d'un weekend sur deux au maximum Prise de poste dès que possible en CDI/CDD à temps partiel. Véhicule de service pouvant être mis à disposition selon contrat. Formation, analyse de la pratique professionnelle Secteurs d'intervention : Saint Germain du Bois

photo SPECTACLE

SPECTACLE "UNE HISTOIRE FRANCAISE"

Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture, Spectacle

Mouilleron-Saint-Germain 85390

Le 27/04/2025

Au travers de petites histoires, Fred Billy seul en scène, fait revivre les années sombres de la Seconde guerre mondiale dans le Cher en 1944. Dans ce département traversé par la ligne de démarcation sous l’Occupation, la commune de Saint-Amand-Montrond fut le théâtre de rafles aux mois de juillet et d’août 1944 conduisant à la tragédie et au massacre des Puits de Guerry. Le village de Châteaumeillant, situé également dans le Cher, a recueilli et protégé plus d’une centaine de juifs. Cette commune est l’unique en France à avoir été reconnue Village Juste. Après un long travail de collectage d’archives et de témoignages, Fred Billy a bâti ce spectacle devenu un conte à la fois grave, tendre, plein de vie et d’espoir. Une production de la Compagnie Ca va sans dire et de l’abbaye de Noirlac, Centre culturel de rencontre Fred Billy est un acteur, metteur en scène et le directeur artistique du Festival international du conte. A partir de 12 ans Durée 1h15 À l’issue du spectacle, l’équipe du musée sera heureuse de vous offrir une boisson chaude ou de partager un verre avec vous. Et pourquoi ne pas en profiter pour visiter les deux maisons natales ? Le musée est ouvert[...]

photo Conférence musicale/ Étienne Klein et Olivier Mellano

Conférence musicale/ Étienne Klein et Olivier Mellano

Musique, Conférence - Débat, Repas - Dégustation

Saint-Germain-la-Blanche-Herbe 14280

Le 24/04/2025

Le scientifique Étienne Klein et le musicien Olivier Mellano proposent une plongée dans les mystères de l’espace-temps et de la physique quantique. Le premier prononce une conférence que le second met en musique. Il ne s’agit cependant pas d’un simple accompagnement musical, mais une véritable création conjointe laissant une large part à l’improvisation. Il s’agit pour les deux auteurs de donner à penser et à ressentir, à réfléchir et à éprouver en un seul et même mouvement. Un bar et une restauration légère sont proposés avant et après les rencontres. Chaque soir, la librairie Eureka Street propose une sélection d’ouvrages, à retrouver sur place. Pensez-y ! Une navette gratuite rejoint le centre-ville après chaque événement. Twisto est partenaire de la saison culturelle de l’Imec.

photo Conférence musicale/ Étienne Klein et Olivier Mellano

Conférence musicale/ Étienne Klein et Olivier Mellano

Concert, Conférence - Débat

SAINT-GERMAIN-LA-BLANCHE-HERBE 14280

Le 24/04/2025

Le scientifique Étienne Klein et le musicien Olivier Mellano proposent une plongée dans les mystères de l’espace-temps et de la physique quantique. Le premier prononce une conférence que le second met en musique. Il ne s’agit cependant pas d’un simple accompagnement musical, mais une véritable création conjointe laissant une large part à l’improvisation. Il s’agit pour les deux auteurs de donner à penser et à ressentir, à réfléchir et à éprouver en un seul et même mouvement. Un bar et une restauration légère sont proposés avant et après les rencontres. Chaque soir, la librairie Eureka Street propose une sélection d’ouvrages, à retrouver sur place. Pensez-y ! Une navette gratuite rejoint le centre-ville après chaque événement. Twisto est partenaire de la saison culturelle de l’Imec.

photo Festival Bovary

Festival Bovary

Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie

Ry 76116

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

Samedi 26 et dimanche 27 avril 2025, le village de Ry en Normandie Caux Vexin accueillera son célèbre festival Bovary. Au programme : - Samedi 26 avril 2025 à 14 heures (gratuit) Conférence de Gilles Cléroux "L'amitié selon Flaubert" - Samedi 26 avril 2025 à 20h (payant) Lectures musicales par La Compagnie du Hérisson Bleu La Correspondance de Flaubert- "Lettres de jeunesse :Gustave à Ernest" - "Lettres à Louise Colet : Ecrire Madame Bovary " - Dimanche 27 avril à 14 heures (gratuit) Randonnée littéraire gourmande- 8 km- départ de la mairie de Saint-Germain des Essourts Le Festival Bovary est un événement annuel organisé par l'association Comité Bovary dans le but de valoriser le patrimoine littéraire et culturel lié au roman de Gustave Flaubert, "Madame Bovary", dans la commune de Ry. Ce festival vise à célébrer l'œuvre emblématique de Flaubert tout en offrant aux participants une expérience culturelle riche et variée. Pour la soirée du samedi 26 avril "Lectures musicales" la billetterie est en ligne ci-dessous. Vous souhaitez vous déplacer, la réservation est possible en Mairie de Ry au 02 35 23 60 61 - Le mardi et vendredi : 09h00 - 11h00 / 16h30 - 18h00 - Le mercredi[...]

photo Festival Bovary

Festival Bovary

Festival généraliste, Randonnée et balade, Balades, Théâtre, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

RY 76116

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

Samedi 26 et dimanche 27 avril 2025, le village de Ry en Normandie Caux Vexin accueillera son célèbre festival Bovary. Au programme : - Samedi 26 avril 2025 à 14 heures (gratuit) Conférence de Gilles Cléroux "L'amitié selon Flaubert" - Samedi 26 avril 2025 à 20h (payant) Lectures musicales par La Compagnie du Hérisson Bleu La Correspondance de Flaubert- "Lettres de jeunesse :Gustave à Ernest" - "Lettres à Louise Colet : Ecrire Madame Bovary " - Dimanche 27 avril à 14 heures (gratuit) Randonnée littéraire gourmande- 8 km- départ de la mairie de Saint-Germain des Essourts Le Festival Bovary est un événement annuel organisé par l'association Comité Bovary dans le but de valoriser le patrimoine littéraire et culturel lié au roman de Gustave Flaubert, "Madame Bovary", dans la commune de Ry. Ce festival vise à célébrer l'œuvre emblématique de Flaubert tout en offrant aux participants une expérience culturelle riche et variée. Pour la soirée du samedi 26 avril "Lectures musicales" la billetterie est en ligne ci-dessous. Vous souhaitez vous déplacer, la réservation est possible en Mairie de Ry au 02 35 23 60 61 - Le mardi et vendredi : 09h00 - 11h00 / 16h30 - 18h00 - Le mercredi[...]

photo Batt'Fest 2025

Batt'Fest 2025

Musique, Concert

Saint-Germain-en-Coglès 35133

Le 26/04/2025

Pour cette nouvelle édition la Batterie Fanfare vous propose un programme varié entre Fest-noz et concerts : Duo Pichard-Vincendeau, Eris, Ourawen, Kaïffa, Le grand Fatras, OOZ Band, La bande à Jojo et d'autres surprises! Tout public Restauration sur place Billets en prévente sur Helloasso (10€) : https://www.helloasso.com/associations/batterie-fanfare-du-coglais/evenements/batt-fest-2

photo Stand-up comédie

Stand-up comédie

Spectacle, Spectacle comique

SAINT-GERMAIN-SUR-AY 50430

Le 26/04/2025

O'lala vous propose des soirées stand-up tous les derniers samedis du mois ! Venez découvrir des humoristes venus de tous horizons pour des soirées pleines de rires. Le dîner est servi de 19h à 20h15, suivi des comédiens à 21h. Profitez de notre menu à 24,90€ dans une ambiance conviviale. Pensez à réserver pour ces soirées spéciales !

photo Stand-up comédie

Stand-up comédie

Repas - Dégustation

Saint-Germain-sur-Ay 50430

Le 26/04/2025

O'lala vous propose des soirées stand-up tous les derniers samedis du mois ! Venez découvrir des humoristes venus de tous horizons pour des soirées pleines de rires. Le dîner est servi de 19h à 20h15, suivi des comédiens à 21h. Profitez de notre menu à 24,90€ dans une ambiance conviviale. Pensez à réserver pour ces soirées spéciales !

photo HOMMAGE A LOUIS ARMSTRONG ET SIDNEY BECHET

HOMMAGE A LOUIS ARMSTRONG ET SIDNEY BECHET

Concert

Gainneville - 76

Du 26/04/2025 à 19:30 au 26/04/2025 à 21:30

SAMEDI 26 AVRIL à 19H30 AU GRENIER à SEL : HOMMAGE A LOUIS ARMSTRONG ET SIDNEY BECHET  Une très belle formation de Jazz, dirigée par Philippe ECREPONT, idéale pour se replonger dans l’ambiance des clubs parisiens comme le Caveau des Lorientais de Saint-Germain des années 1950. [...]

photo ATELIER CULINAIRE

ATELIER CULINAIRE

Repas - Dégustation, Atelier

Saint-Germain-de-Calberte 48370

Le 12/05/2025

Réel - CPIE de Lozère vous invite à un atelier culinaire gratuit pour toutes et tous (sur réservation) : Cuisiner à petit budget et bon pour la santé ! Venez découvrir les trucs et astuces pour se rendre la vie facile en cuisine ! Comment faire avec peu de matériels, des produits frais de qualité, locaux et de saison et tout ça sans exploser son budget. Reconnexion à ses 5 sens garantie ! Rendez-vous au Récantou, à St-Germain-de-Calberte, lundi 12 mai, de 10h à 13h.

photo Héroïnes

Héroïnes

Spectacle, Conférence - Débat

Saint-Germain-de-Coulamer 53700

Le 29/04/2025

Dès 12 ans. Venue donner une conférence sur la vie des femmes dans l’agriculture du XXème siècle à nos jours, Cécile dérive et cherche dans la vie des femmes agricultrices des réponses à ses questions. Par le truchement d’une nappe blanche transmise de femme en femme, Cécile découvre la vie des femmes agricultrices de sa famille. Un spectacle poignant sur la vie de ces femmes agricultrices souvent invisibilisées. Merci d'arriver 15 minutes avant le spectacle. Tarif réduit 6€ / Tarif plein 10€.

photo Vian par Debout sur le Zinc | Musique

Vian par Debout sur le Zinc | Musique

Musique

Fouesnant 29170

Le 29/04/2025

Et si nous passions une soirée chez Boris Vian ? Debout sur le Zinc, groupe bien installé sur la scène française depuis les années 1990 grâce à ses chansons à texte et à sa musique festive aux influences yiddish, tzigane et même rock, se met ici au service de la poésie et de la musique jazz de Boris Vian. Un grand tapis, quelques abat-jours rétro et nous voici projetés dans un salon de Saint-Germain-des-Prés. Les 6 musiciens jouent d’une trentaine d’instruments (“trompinette”, violon, contrebasse, saxophone, banjo, guitare, flute, triangle, batterie…) pour interpréter des chansons connues (Le Déserteur, J’suis snob…) et quelques chansons moins connues ou inédites (Je rêve, Ne vous mariez pas les filles…). Avec des arrangements subtils et des intertextes imprévus au service d’une mise en scène foisonnante, Debout sur le Zinc révèle en quoi les chansons de Boris Vian percutent encore notre époque et notre oreille. Concert complet, nous vous invitons à contacter l’accueil-billetterie de l’Archipel (02 98 51 20 24 ou contact.archipel@ville-fouesnant.fr) pour vous inscrire sur liste d’attente.

photo Cinéma : On ira

Cinéma : On ira

Cinéma

Saint-Germain-les-Belles 87380

Le 29/04/2025

Marie, 80 ans, en a ras le bol de sa maladie. Elle a un plan : partir en Suisse pour mettre fin à ses jours. Mais au moment de l’annoncer à Bruno, son fils irresponsable, et Anna sa petite-fille en crise d’ado, elle panique et invente un énorme mensonge. Prétextant un mystérieux héritage à aller chercher dans une banque suisse, elle leur propose de faire un voyage tous ensemble. Complice involontaire de cette mascarade, Rudy, un auxiliaire de vie tout juste rencontré la veille, va prendre le volant du vieux camping car familial, et conduire cette famille dans un voyage inattendu.

photo Cinéma : On ira

Cinéma : On ira

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Saint-Germain-les-Belles 87380

Le 29/04/2025

Marie, 80 ans, en a ras le bol de sa maladie. Elle a un plan : partir en Suisse pour mettre fin à ses jours. Mais au moment de l’annoncer à Bruno, son fils irresponsable, et Anna sa petite-fille en crise d’ado, elle panique et invente un énorme mensonge. Prétextant un mystérieux héritage à aller chercher dans une banque suisse, elle leur propose de faire un voyage tous ensemble. Complice involontaire de cette mascarade, Rudy, un auxiliaire de vie tout juste rencontré la veille, va prendre le volant du vieux camping car familial, et conduire cette famille dans un voyage inattendu.

photo Festival de la Pierre à Saint-Germain-les-Buxy

Festival de la Pierre à Saint-Germain-les-Buxy

Saint-Germain-lès-Buxy 71390

Le 22/06/2025

Le Festival de la Pierre fait vibrer le Sud de la Côte Chalonnaise pendant dix mois, plaçant la pierre au cœur des festivités. Symbole d'unité et de patrimoine, elle devient le fil conducteur de cet événement gratuit et ouvert à tous, qui rassemble les habitants autour d'activités variées et conviviales. Performances artistiques, ateliers, et animations mettent en valeur la pierre sous toutes ses formes, en tant qu'élément essentiel de la culture locale. Le Festival s'engage également dans la transmission des savoirs et des traditions liés à la pierre, offrant à chacun l'opportunité de célébrer la richesse culturelle du Sud Côte Chalonnaise. Le Festival continue son itinérance et fait une halte à Saint-Germain-les-Buxy !

photo Apéro hirondelles et martinets

Apéro hirondelles et martinets

Science et technique

Saint-Germain-le-Guillaume 53240

Le 04/06/2025

C'est à l'heure de l'apéro que nous pourrons observer pourrons observer les hirondelles et les martinets et parfois repérer leurs nids. Une courte présentation en salle pour apprendre à les reconnaitre et comment les protèger, suivie d'une observation au coeur de la commune. 18h | RDV : lieu précisé lors de l'inscription | Saint-Germain-le-Guillaume Durée : 2h - Jumelles (prêt possible)

photo concert Baryton et orgue

concert Baryton et orgue

Concert, Musique, Musique classique

Bort-les-Orgues - 19

Du 09/05/2025 à 20:30 au 09/05/2025 à 22:00

Philippe Brocard, Baryton solo du Chœur de l’Armée Française, et Laurent Jochum,  Titulaire des Grandes - Orgues de l’église Saint-Jean Baptiste de Belleville à Paris, dans un programme très varié : Haëndel-Purcell- Stradella-Franck-Adams- Takle-Bédard Eglise Saint- Germain, Place[...]

photo DE L'UNE À L'HÔTE

DE L'UNE À L'HÔTE

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique, Spectacle

Saint-Germain-de-Calberte 48370

Le 09/05/2025

Un petit bijou d’intelligence, d’humour et de poésie. La circassienne Victoria Belén et la comédienne Violaine Schwartz se rencontrent, s’ajoutent, se cumulent, dans cette pièce d’une grande sobriété où elles évoquent l’hospitalité. À notre époque où l’on craint déjà pour sa place, comment en faire à l’autre ? Entre conférence, références et humour, illustré de gestes, de postures, de pitreries et de symboles graves, De l’une à l’hôte est un bijou d’intelligence et de poésie. Pile le point de rencontre de leurs deux disciplines, de leurs deux parcours. Dans une Europe qui se referme sur elle-même, où les frontières deviennent des barrières physiques et symboliques, De l’une à l’hôte propose une réflexion profonde et sensible sur l’accueil de l’Autre. À travers un mélange captivant de littérature et d’acrobatie, les artistes nous entraînent dans une performance où se croisent l’espagnol et le français, les forces et les faiblesses, les doutes et les espoirs. Imaginons un territoire où une seule chaise doit être partagée, où l’hôte et l’hôtesse deviennent conférenciers à quatre mains, employés de la préfecture, professeurs de français et réfugiés. Avec une intelligence rare,[...]

photo CINÉCO : MON GÂTEAU PRÉFÉRÉ

CINÉCO : MON GÂTEAU PRÉFÉRÉ

Cinéma, Spectacle comique

Saint-Germain-de-Calberte 48370

Le 10/05/2025

Projection du film "Mon gâteau préféré" de Maryam Moghadam et Behtash Sanaeeha, à la salle polyvalente, samedi 10 mai, à 21h. Durée : 01h36 min / Genre : Comédie dramatique, Drame, Romance / Origine : Iran (VO) / Mention : Adultes et adolescents Mahin a 70 ans et vit seule à Téhéran. Bravant tous les interdits, elle décide de réveiller sa vie amoureuse et provoque une rencontre avec Faramarz, chauffeur de taxi. Leur soirée sera inoubliable.

photo Adjoint / Adjointe responsable de magasin de détail

Adjoint / Adjointe responsable de magasin de détail

Emploi Habillement - Mode - Sport

Saint-Germain-du-Puy, 18, Cher, Centre-Val de Loire

Dans le cadre de la vision Kiabi, le Directeur Adjoint H/F seconde la directrice dans la gestion quotidienne contribuant à la réalisation des objectifs du magasin et visant l'excellence relationnelle auprès de ses clients. Vous aurez des responsabilités dans les domaines suivants : Commerce : - faire appliquer la stratégie commerciale, - veiller au respect et à l'application des normes et des process Kiabi, - garantir la mise en valeur des produits, - identifier les leviers à activer par marché et famille de produits pour développer le chiffre d'affaire, - etc... Management : - Appliquer les politiques RH et la politique environnemental, sociétal et gouvernance, - assurer la planification, la gestion administrative et la paie des collaborateurs, - développer l'autonomie et la responsabilisation de son équipe, - accompagner les salarié dans leur développement, leur parcours et leur projet professionnel, - tenir des permanences (y compris ouvrir et fermer le magasin) et faire preuve de présence terrain auprès des équipes, Gestion/Business : - connaitre, analyser et animer les indicateurs de performance auprès de l'équipe, - organiser et superviser les différentes[...]

photo Opérateur(trice) sur machine de découpage à CN

Opérateur(trice) sur machine de découpage à CN

Emploi Menuiserie - Charpente

Bézu-Saint-Germain, 20, Aisne, -1

Dans le cadre du développement de nos activités nous sommes à la recherche de nos futurs talents et nous proposons aujourd'hui un poste d'opérateur sur machine à commande numérique. Rattaché au responsable de production, vos missions seront les suivantes : - Prendre connaissance des plans et les contrôler avant l'usinage; - Effectuer la préparation & les réglages de la machine ; - Réaliser la fabrication des pièces et contrôler leur conformité suivant plan et autocontrôle ; - Assurer la maintenance de la machine & de son outillage. Votre profil : - Vous disposez de minimum 5 ans d'expérience dans le secteur de la menuiserie aluminium. - Vous êtes motivé, dynamique et vous disposez d'une grande rigueur et de minutie. - Vous êtes capable de lire des plans techniques et d'être autonome Autres informations : - CDI temps plein - Basé à Bézu-Saint-Germain - Rémunération selon profil Notre offre vous intéresse ? N'hésitez pas à nous faire parvenir votre candidature à l'adresse suivante : recrutement@arzel.fr Dans le cadre de notre politique interne, nous étudions toutes les candidatures que nous recevons. La SAS ARZEL est spécialisée dans la conception et la fabrication[...]

photo Agent / Agente des services hospitaliers

Agent / Agente des services hospitaliers

Emploi Social - Services à la personne

Saint-Germain-Nuelles, 69, Rhône, Auvergne-Rhône-Alpes

Nous recherchons un(e) ASH en renfort d'aide soignant H/F Type de contrat : CDI ou mutation Temps de travail : Temps plein Début du contrat : Février 2025 Rémunération : Selon la grille de la fonction publique hospitalière Cycle de travail : En 7 heures alternant des matins et des soirs Notre établissement L'EHPAD Les Collonges, niché au cœur des vignes à Saint-Germain-Nuelles (69210), offre un cadre de vie chaleureux à seulement 25 minutes de Lyon et Villefranche-sur-Saône. Notre établissement public accueille 85 résidents, dont 80 en hébergement permanent et 5 en temporaire, avec une unité de vie protégée et un PASA. Découvrez notre établissement en vidéo : https://ehpad-les-collonges.avinit.tv Vos missions Au sein de notre équipe pluridisciplinaire dynamique, vous serez chargé(e) de : - Accompagner les résidents dans les actes essentiels de la vie quotidienne - Dispenser des soins d'hygiène et de confort : hydratation, changes, collation, soins de confort, mobilisation, etc. - Observer l'état de santé des résidents et signaler tout changement - Participer à la mise en œuvre des projets de vie personnalisés - Collaborer avec l'équipe soignante pour assurer la continuité[...]

photo Serveur / Serveuse de restaurant

Serveur / Serveuse de restaurant

Emploi Restauration - Traiteur

Saint-Germain, 72, Ardèche, Pays de la Loire

Chez Marti est un bistro situé à Saint Germain, reconnu pour sa cuisine bistrot traditionnelle et son ambiance conviviale. Le chef, Maître Restaurateur, propose une cuisine "faite maison" à partir de produits frais, principalement issus de l'Ardèche. Les clients apprécient de se détendre dans notre salle confortable et décontractée, tout en bénéficiant de l'attention portée par la gérante au service. Missions : - Assurer le service en salle en collaboration avec la gérante de l'établissement. - Accueillir et conseiller la clientèle avec professionnalisme. - Garantir la mise en place et la propreté de la salle. - Veiller au bon déroulement du service et à la satisfaction des clients. Profil recherché : - Personne rigoureuse. - Expérience en service en salle appréciée. - sens du relationnel. - Capacité à travailler en équipe et à s'adapter aux exigences du service. Conditions : - Jours de congé : dimanche et lundi (sauf les dimanches de Pâques, fête des Mères et fête des Pères). - Possibilité de mettre en place une Préparation Opérationnelle à l'Emploi (POE). Si vous aimez le contact humain, le service soigné et souhaitez travailler dans une ambiance conviviale, cette opportunité[...]

Ressources supplémentaires